Lafayette O’Leary heeft alles wat zijn hartje begeert, een knus paleis, fonkelende ridderorden, uitgelezen wijnen en een vrouw voor wie zijn hart overuren maakt. Toch verveelt hij zich! Maar dat duurt niet lang, want het paleis, zijn vrouw Daphne en heel Artesia verdwijnen waar hij bijstaat.
O’Leary tuimelt een ander continuüm binnen, waar hij Daphne terugvindt. Maar ze kent hem niet en hij zelf schijnt bij enkele lieden in een kwade reuk te staan…
Iemand heeft de universa als een pak speelkaarten door elkaar gehutseld, en LaFayette begint een jakkerende speurtocht naar de dader, op de hielen gezeten door een groot aantal haatdragende personages, die hem met liefde zouden pletten, aan het mes rijgen, onthoofden of met enge tangen bewerken.
| Originele titel: | The World Shuffler | Jaar: | 1977 |
| Uitgever: | Uitgeverij Gradivus B.V. | Serie: | Gradivus-SF 06 |
| Vertaling: | P. Verhagen en R. Beek | ISBN: | 90 6317 561 2 |
| Omslagontwerp: | Paul Lehr | Illustraties: | Michaël Winkel |